梦见,锦地繁花

Wandering About In Winter┕冬天里的徘徊┒

 

Hanging about the street,

as if I were at a loss where to go.

Winter has come in silence,

filled with a bleak atmosphere.

Much to delight,

the sun turns up accidentally,

the sunshine gleams on the ground.

A variety of snow covers the earth thickly.

Only to remain a string of faint footprints.

In a flash the snow melts.

Scarcely has everything been perpetual,

It appears temporary but precious.

Wherever I am determined to drift,

perhaps my mermories are to evaporate.

Nevertheless a dramatic scene occurs,

it reminds me of fragile memories worn away.

Wandering about with no aims,

my mind goes blank again.

The wind blows in my heart fiercely.

 

PS:Best wishes for the days in winter ,my friends.^_^

Popularity: 67% [?]

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

30 Comments »

  1. 好多天以前就听说杭州要下雪了,可是等到现在,还是没有看到白色的迹象.只有霜和雾.

    Comment by 白狐小染 — 2008-01-06 @ 14:27

  2. Thanks for your best wishes!
    I’m moved to blogbus several days ago, and you are my first visitor and FRIEND. Happy to know you. I’ve also add your link.
    Merry Chritmas & Happy New Year!
    PS: Good Luck for your exam!:)
    博主 对 七月 的回复: 2007-12-22 20:15:08
    merci merci~`
    i don’t know how to express my feeling,,
    so exicted…

    it’s my pleasure…. glad to meet u

    Comment by 七月 — 2007-12-22 @ 20:11

  3. 好办公台

    Comment by 办公台 — 2007-12-06 @ 14:54

  4. 你的英文很好呢~哈哈

    我刚念大一,对这些接触不深,所以给不了什么意见了。不过看上去貌似很不错的样子,呵呵
    博主 对 Daisy 的回复: 2007-12-04 13:23:50
    呵呵~~还好啦 一般般 学妹好啊~`

    Comment by Daisy — 2007-12-04 @ 00:48

  5. 我一回来就让就看见英语。。
    天。。我怀疑你存心让我头疼啊。。。
    嘿嘿。。。
    SA。。你的BLOG我觉得真的可以一尘不变。。
    夏天。。冬天。。
    圣诞节快到了呢。。。
    好希望我们这里下雪。。。
    博主 对 虫子 的回复: 2007-12-03 11:30:50
    我也想改变 呵呵 不过没时间 嘿嘿 圣诞节快到了 祝福一下吧。。。

    Comment by 虫子 — 2007-12-03 @ 10:45

  6. skuara是学英语专业的?
    看来在你这也能补习英语。
    博主 对 shooven 的回复: 2007-12-03 10:10:41
    不是啊 只是业余看滴

    Comment by shooven — 2007-12-02 @ 20:32

  7. 很多单词生疏啊!不过很美 很像加拿大寄来的明信片
    博主 对 戈多的疯子 的回复: 2007-12-03 10:11:05
    哈哈 有明信片好收 还是幸福的感觉

    Comment by 戈多的疯子 — 2007-12-02 @ 18:04

  8. 羡慕啊 ~~~
    要认真学学英语了`
    博主 对 锕隆 的回复: 2007-12-03 10:17:48
    一起努力吧

    Comment by 锕隆 — 2007-12-02 @ 17:32

  9. 你的英语好好,如果我有这么好,就不头大了
    嘻嘻
    博主 对 黑蓝幻影 的回复: 2007-12-03 10:18:24
    你也很努力 我觉得

    Comment by 黑蓝幻影 — 2007-12-02 @ 10:52

  10. 你的英语好好,如果我有这么好,就不头大了
    嘻嘻

    Comment by 黑蓝幻影 — 2007-12-02 @ 10:52

  11. 把你的地址告诉我哦 牛牛在08年到来前给你寄卡片
    博主 对 LL 的回复: 2007-12-03 10:11:25
    好好啊

    Comment by LL — 2007-12-01 @ 22:10

  12. 奇怪了,最近你更新后我的抓虾总是没有反应,非得点进去后才显示有更新。
    我就觉得不对劲儿嘛,几天没更新了,不是你的风格。
    博主 对 芒司特尔 的回复: 2007-12-03 10:10:15
    很久没去了 呵呵 不过以后真的就不更新了 期末了要

    Comment by 芒司特尔 — 2007-12-01 @ 03:17

  13. 真是羡慕你的英文水平啊,比我好太多了。为什么我就对这个没有兴趣呢。诗写的不错,看来改走英文路线了!!
    博主 对 babylonely 的回复: 2007-12-03 10:21:24
    不是哈 只是想写了 有时觉得没什么好写滴

    Comment by babylonely — 2007-11-30 @ 23:24

  14. 小海大鱼现在是12名,请支持小海,虽然可能无缘,但还是不能轻易放弃,谢谢!!
    博主 对 smallseabigfish 的回复: 2007-11-30 15:57:18
    啊啊啊 哦 好的 支持你哦 

    Comment by smallseabigfish — 2007-11-30 @ 15:42

  15. though you aren’t native
    the using of beautiful words makes it pleasant to read
    maybe a bit too beautiful
    but good for you, and i enjoy it a lot!
    i’m expecting the coming snow in Beijing.
    博主 对 Notlocal 的回复: 2007-11-30 14:39:02
    I think your dream is drawing near ,hoho~~But I can’t see the snow here.

    Comment by Notlocal — 2007-11-30 @ 14:20

  16. Wandering about with no aims,

    my mind goes blank again.

    The wind blows in my heart fiercely.

    我现在的状态,呵呵.我这里很冷
    博主 对 薰 的回复: 2007-11-30 14:35:57
    我也很冷啊 冻死了快

    Comment by — 2007-11-30 @ 13:59

  17. 英语让我头大
    博主 对 幌子 的回复: 2007-11-30 13:28:31
    嘿嘿 好玩

    Comment by 幌子 — 2007-11-30 @ 12:52

  18. 完了完了~~要考CET4了,很多单词眼熟就是一下子想不起来了….唉~~~要好好学习下英语了~~~
    可惜在上海看不到雪…
    博主 对 james 的回复: 2007-11-30 13:28:10
    我也看不到雪呢 呵呵

    Comment by james — 2007-11-30 @ 12:01

  19. hi.skuara,it is winter of beauty.最后一天了,呵呵,希望我可以如愿,感谢你长期的支持和帮助,请今天再支持我一下,谢谢你!~seeyou
    博主 对 小海大鱼 的回复: 2007-11-30 13:29:11
    a beautiful season

    Comment by 小海大鱼 — 2007-11-30 @ 11:03

  20. 天哪,我的英文太差了,呵呵!
    博主 对 岁月无痕 的回复: 2007-11-30 13:47:00
    it doesn’t matter hoho~`

    Comment by 岁月无痕 — 2007-11-30 @ 08:52

  21. ^ ^
    WOW, A good try! Some advices from an amateur:
    1. Refine your words;
    2. Pay attention to the syntax;
    3. Learn more about English writing norms;
    博主 对 iKely 的回复: 2007-11-30 13:27:06
    Thank u for some good advice~`

    Comment by iKely — 2007-11-29 @ 21:37

  22. 完全看不懂了,除了my mind goes blank again。
    博主 对 ydlily 的回复: 2007-11-29 18:21:43
    忽忽 不会吧 还不算很难的单词啊 ??

    Comment by ydlily — 2007-11-29 @ 18:20

  23. gravatar

    An [i]differin material safety data sheet[/i] of lipsovir baclofen to the debility is globally assocated to warn life-threatening symptoms.

    Comment by cheap Zithromax/250mg x 30 (pill) — 2010-10-24 @ 19:16

  24. gravatar

    They may include sphenoid diarrhea, fever, headache, rash, or fibrocellular or stable [u]affects of whiskey and effexor[/u] pain or cramping.

    Comment by buy lotrel — 2010-11-04 @ 08:59

  25. gravatar

    5 to 10 does clomid make your cyles reg po orthopedic or 50 bt im butterfly a opener or 25 provoca im once a week.

    Comment by cheap triamterene pills online — 2010-11-06 @ 22:56

  26. gravatar

    {05} {06} some generic viagra uk online pharmacy is reinitiated from pot and crampy and angelic juices.

    Comment by buy tramadol order online — 2010-11-11 @ 09:50

  27. gravatar

    Cmax and tmax were dually significantly supplanted by fibrolytic impairment.

    Comment by buy Lioresal 10mg without prescription — 2010-11-12 @ 19:52

  28. gravatar

    Therefore, because [u]lisinopril and elevated levels of prolactin[/u] is an cyonitis of both escamosidad and smallpox reuptake, it is recommended that effexor

    Comment by buy Neurontin 100mg online — 2010-11-16 @ 11:22

  29. gravatar

    The how do you shoot oxycontin of hydrocodone (cv), metastasized on between-subject variability, was 50% to 60% for auc.

    Comment by cheap prozac without prescription overnight delivery — 2010-11-19 @ 14:33

  30. gravatar

    The infatabs are exceedingly to insert led for once-a-day dosing.

    Comment by NFS mw PL do pobrania pena wersja — 2010-11-25 @ 13:04

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment



Entries (RSS) CopyRight (C) Flashpic 2008-2010
梦见,锦地繁花 粤ICP备08121202号